Logo of Ustoz Ai project
Logo of Yoshlar ishlar agency
Logo of Turon Bank

Условия использования и политика конфиденциальности

Если есть расхождения между этой версией и переведенными копиями условий обслуживания, преимущество имеет версия на узбекском языке. Спасибо за ознакомление с нашими условиями обслуживания! Для нас очень важна прозрачность, поэтому ниже представлены самые важные аспекты наших условий обслуживания:

— Основная версия «Ustoz AI» доступна бесплатно. Для доступа к языковым курсам в «Ustoz AI» вам необходимо зарегистрироваться через бесплатный аккаунт.

— У вас есть возможность приобрести Премиум-членство, с которым вы сможете получить доступ к дополнительным функциям, таким как грамматические правила. Это предложение предоставляется в качестве преимущества. Вы можете использовать «Ustoz AI» как обычный участник совершенно бесплатно. Если вы купите Премиум-членство, оно будет автоматически продлеваться на первоначальный период покупки, но вы можете отменить его в любое время, перейдя в раздел «Подписка» в приложении. Если вы совершили покупку через третью сторону, например магазин приложений, ваша подписка также регулируется условиями договора с этой третьей стороной. Для отмены подписки вам необходимо сделать это по согласованию с третьей стороной. Мы, как и вы, ненавидим спам. Вы можете в любое время отключить уведомления, электронные письма и сообщения от «Ustoz AI». Мы надеемся, что вам понравятся наши услуги и вы повысите свои языковые навыки с «Ustoz AI»!

УСЛОВИЯ ОБСЛУЖИВАНИЯ Добро пожаловать на онлайн-платформу для изучения языков «Ustoz AI». Приложение принадлежит «Ustoz AI», зарегистрированный адрес: г. Ташкент, Чиланзарский р-н, Катартол-1, ул. Катартол, д. 60.

I. ПРИНЯТИЕ УСЛОВИЙ

«Ustoz AI» предоставляет свои услуги в соответствии со следующими условиями обслуживания. Заходя на сайт или используя его, вы подтверждаете свое согласие с этими условиями. Также вы подтверждаете, что вам не менее 18 лет, или, если вы младше 18 лет, у вас есть разрешение родителей или законного опекуна, который берет на себя ответственность за соблюдение вами этих условий. Эти Условия использования могут время от времени обновляться «Ustoz AI». Последняя версия всегда доступна в наших официальных социальных сетях. Продолжение использования сервиса или Сайта означает ваше согласие с новыми Условиями. Если вы не согласны с текущими или будущими условиями, не используйте сервис или сайт.

II. ОПИСАНИЕ СЕРВИСА

Позволяет пользователям, зарегистрировавшим аккаунт («Пользователь»), создавать и обновлять онлайн-профили в Приложении («Профиль») Каждый зарегистрированный пользователь получает свой профиль для размещения «Пользовательской информации». Любые новые функции, добавленные в Сервис, регулируются Условиями обслуживания.

III. ОПЛАТА

Основная версия Сервиса полностью бесплатна. Однако для доступа к дополнительным функциям (например, искусственный интеллект, Премиум-функции и т.д.) у вас есть возможность подписаться на Премиум-членство. Также у вас есть возможность покупать другие услуги или материалы (например, живые уроки и бизнес-курсы) независимо от наличия Премиум-членства. Цены и условия для всех Платных услуг регулируются разделом 4. Если включен бесплатный пробный период, плата не взимается до его окончания. После этого плата будет автоматически списана с использованием данных карты, введенных в начале пробного периода. Платежи за частичные ежемесячные подписки не возвращаются.

IV. ПЛАТНЫЕ УСЛУГИ

Если вы приобрели Платную услугу, вы можете узнать детали через настройки Приложения или условия, изложенные в разделе 4 В случае противоречия между пунктом 4 и другими условиями, условия пункта 4 имеют приоритет. Эти условия применяются к вам независимо от того, являетесь ли вы лицом, использующим Платную услугу, или третьим лицом, помогающим и/или совершающим платеж от имени физического лица. Несмотря на вышесказанное, если вы используете Платную услугу в соответствии с договором между «Ustoz AI» и третьей стороной, условия этого договора имеют приоритет. Процесс заказа Платных услуг на Сайте позволяет проверить заказ перед покупкой: пожалуйста, проверьте детали перед оплатой. При каждой покупке Платной услуги мы отправим вам письмо-подтверждение. Договор по соответствующей Платной услуге считается заключенным, когда мы отправляем электронное письмо с подтверждением. Совершая заказ, вы соглашаетесь оплатить установленные сборы (включая НДС) через кредитную карту или другую форму оплаты, принятую «Ustoz AI». Актуальные сборы указаны в приложении и могут время от времени меняться. Любые изменения цен будут объявлены в приложении и не затронут существующие подписки. «Ustoz AI» использует защищенных провайдеров платежных услуг. Предлагаются различные периоды подписки. Оплата за Платные услуги на основе подписки производится авансом. Подробную информацию можно получить в мобильном приложении. Подписка продлевается автоматически, если вы ее не отмените. Срок действия можно проверить в разделе «Настройки». «Ustoz AI» может проводить акции. Вы можете отменить покупку Платной услуги в течение первых 14 рабочих дней по любой причине и потребовать возврат. Однако, если вы уже начали пользоваться услугой, вам придется оплатить ее стоимость до дня отмены. «Ustoz AI» может немедленно прекратить ваш доступ к Платным услугам, если вы нарушите условия.

V. РЕГИСТРАЦИЯ

Для использования большинства функций необходимо иметь личный аккаунт. Для регистрации необходимо указать имя пользователя, действующий адрес электронной почты и другую информацию. Вы несете полную ответственность за сохранение конфиденциальности вашего пароля и аккаунта. Каждый аккаунт должен использоваться индивидуально. Вы соглашаетесь не передавать свой аккаунт другим. Вы должны немедленно уведомить «Ustoz AI» о любом несанкционированном использовании. Вы соглашаетесь предоставлять точную и актуальную информацию. Если любая Платная услуга приостановлена или отменена, мы можем удалить или приостановить любую информацию, связанную с ней. «Ustoz AI» не несет ответственности за потерю данных в результате отмены Платных услуг. Вы должны защищать свой аккаунт от несанкционированной обработки данных и мошенничества. Если у вас есть подозрения, немедленно сообщите нам по адресу ustozai@gmail.com. Средства, уплаченные до сообщения о мошенничестве, не возвращаются. Вы соглашаетесь не копировать, не продавать и не перепродавать любую часть Платного сервиса без письменного согласия. «Ustoz AI» не несет ответственности за любые убытки, возникшие в результате несоблюдения вами этого пункта.

VI. ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ

Регистрационные и другие данные о вас регулируются нашей Политикой конфиденциальности. Вы сами решаете, какой личной информацией делиться в профиле. Регистрируясь, вы соглашаетесь с условиями сбора и использования данных, описанными в Политике конфиденциальности. Если вы используете Платную услугу как студент или сотрудник, ваши данные могут быть предоставлены вашему учебному заведению или работодателю. Если вы используете сервис как администратор от имени организации, вы несете ответственность за строгое соблюдение конфиденциальности данных пользователей.

VII. ПОВЕДЕНИЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Использование Сервиса через Пользователя несет единоличную ответственность за весь контент, который он загружает или передает. «Ustoz AI» не контролирует Пользовательский контент и не гарантирует его точность. Вы понимаете, что можете столкнуться с оскорбительным контентом. «Ustoz AI» ни при каких обстоятельствах не несет ответственности за любой Пользовательский контент. «Ustoz AI» имеет право (но не обязанность) удалять любой Пользовательский контент, который нарушает условия. Вы не претендуете на владение пользовательским контентом, но предоставляете «Ustoz AI» лицензию на его воспроизведение и публикацию. Вы можете удалить свой аккаунт в любое время. Некоторые данные (комментарии, сообщения) могут остаться после удаления профиля. Вы соглашаетесь использовать сервис законно и не нарушать права третьих лиц. В частности, вы соглашаетесь не загружать контент, который является незаконным, вредным или оскорбительным. Не причинять вред несовершеннолетним. Не выдавать себя за другое лицо. Не использовать сервис как службу перенаправления. Не манипулировать данными. Не загружать контент, который вы не имеете права предоставлять. Не нарушать права интеллектуальной собственности. Не распространять спам или несанкционированную рекламу. Не загружать вирусы или вредоносный код. Не нарушать нормальный ход диалога. Не мешать работе серверов или сетей. Не преследовать других пользователей. Не собирать личные данные других пользователей. Не рекламировать другие сайты или услуги. Вы соглашаетесь не использовать сервис, если находитесь под санкциями. «Ustoz AI» может раскрывать контент, если это требуется по закону или для защиты прав.

VIII. КОНТЕНТ ТРЕТЬИХ ЛИЦ И ССЫЛКИ

Приложение может содержать ссылки на сторонние сайты. «Ustoz AI» не несет за них ответственности. Эти сайты находятся вне контроля «Ustoz AI». Вы заходите на сторонние сайты на свой страх и риск. «Ustoz AI» уважает права интеллектуальной собственности других и просит того же от пользователей. Контент на сторонних сайтах может быть защищен авторским правом. Условия использования этих сайтов, а не «Ustoz AI», определяют ваши права. Услуги могут включать переводы от Google. Google отказывается от всех гарантий, связанных с переводами.

IX. РЕКЛАМОДАТЕЛИ

Ваши отношения с рекламодателями на Сервисе касаются только вас и рекламодателя. «Ustoz AI» не несет ответственности за любые убытки, возникшие в результате таких отношений. Вы понимаете, что реклама необходима для предоставления бесплатного сервиса. Вы соглашаетесь не скрывать рекламу. Режим и объем рекламы могут меняться. Для платных подписок через организации реклама может отсутствовать.

X. ПРЕКРАЩЕНИЕ

Вы можете удалить аккаунт в любое время через Настройки. После этого доступ к профилю будет закрыт. «Ustoz AI» может прекратить ваш аккаунт за нарушение условий. «Ustoz AI» может изменить или остановить сервис в любое время. «Ustoz AI» не несет ответственности за изменение или прекращение сервиса.

XI. ПЕРЕПРОДАЖА СЕРВИСА

Вы соглашаетесь не воспроизводить и не перепродавать сервис без согласия.

XII. ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ

Все права на Сервис, Сайт и контент принадлежат «Ustoz AI». Вы получаете ограниченную, персональную, непередаваемую лицензию на использование сервиса. Лицензия на использование ПО ограничена объектным кодом. Вы соглашаетесь не модифицировать и не распространять ПО. Вы должны использовать только предоставленные интерфейсы для доступа к сервису.

XIII. ВОЗМЕЩЕНИЕ УЩЕРБА

Вы соглашаетесь оградить «Ustoz AI» от претензий, возникших в результате нарушения вами условий или прав третьих лиц.

XIV. ОБЩИЕ ПРАКТИКИ

«Ustoz AI» может устанавливать ограничения на хранение данных и изменять их. «Ustoz AI» не несет ответственности за удаление сообщений. Аккаунты, неактивные более 12 месяцев, могут быть удалены.

XV. ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИЙ

«Ustoz AI» гарантирует соответствие Платных услуг описанию. В остальном сервис предоставляется «как есть». «Ustoz AI» не несет ответственности за отсутствие прогресса в обучении, потерю данных или проблемы с интернетом. «Ustoz AI» не гарантирует бесперебойную работу. Ответственность «Ustoz AI» ограничена суммой, уплаченной за Платную услугу. Вы освобождаете «Ustoz AI» от претензий, возникающих из споров с другими пользователями.

XVI. ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Отношения регулируются законами Узбекистана. Сторонние права: только вы и «Ustoz AI» имеете права по этим условиям. Отказ от условий и делимость: Неисполнение права не означает отказ от него. Если часть условий недействительна, остальные остаются в силе. Полное соглашение: эти условия заменяют все предыдущие.

XVII. КОНТАКТЫ

По вопросам пишите на ustozai@gmail.com. Мы сотрудничаем с Microsoft Clarity для анализа поведения пользователей. Подробности см. по ссылке.

XVIII. ОГРАНИЧЕНИЕ И КОНТРОЛЬ РИСКОВ МОШЕННИЧЕСКИХ ОПЕРАЦИЙ

«Ustoz AI» (https://www.ustoz.ai) при использовании услуг интернет-эквайринга применяет меры по ограничению и контролю рисков мошеннических операций. Эти меры основаны на ограничениях, предусмотренных договором интернет-эквайринга (ИЭ) с АО «UZUM BANK», а также на возможностях Банка по борьбе с мошенничеством (antifraud).

В целях снижения рисков могут применяться, в том числе: подтверждение платежей через 3-D Secure / SMS-код; автоматическая проверка и блокировка подозрительных или нетипичных транзакций; лимиты на сумму и количество операций по пользователю, карте или устройству; мониторинг по IP-адресу, устройству и профилю поведения; ручная проверка сомнительных операций.

Банк или «Ustoz AI» вправе отклонить, задержать платёж либо запросить дополнительную идентификацию при признаках мошенничества. Пользователь обязан сохранять конфиденциальность аккаунта, пароля и данных платёжной карты. При подозрении на несанкционированное использование карты немедленно сообщите на ustozai@gmail.com и в свой банк.

«Ustoz AI» соблюдает требования Банка в рамках договора ИЭ, взаимодействует с antifraud-системами и поддерживает сайт и платёжные процессы в соответствии со стандартами безопасности.

XIX. СПОСОБЫ ОПЛАТЫ И ВОЗВРАТА

На сайте (https://www.ustoz.ai) оплата Платных услуг (Premium-подписка, курсы и иные продукты) принимается банковскими картами Узбекистана (Uzcard, Humo и др.) через систему интернет-эквайринга, а также через указанные на сайте платёжные системы (например, Click, Payme и другие подключённые провайдеры). Актуальный перечень способов отображается на странице оплаты.

Порядок оплаты: выберите тариф или товар → выберите способ оплаты → введите данные карты или завершите оплату в платёжной системе → подтвердите операцию (SMS-код, 3-D Secure). После успешной оплаты услуга активируется; подтверждение может быть направлено по электронной почте или через уведомление в приложении / на сайте. Цены указываются в сумах и могут включать НДС.

Оплата подписочных услуг взимается авансом. При включённом автопродлении списание повторяется в конце периода; отменить подписку можно в любое время в разделе «Настройки» / «Подписка». После отмены доступ сохраняется до конца оплаченного периода; за новый период плата не списывается.

Возврат: в течение 14 рабочих дней с первой покупки Платной услуги вы можете отменить её по любой причине и запросить возврат. Если услугой уже пользовались, стоимость до дня отмены может быть удержана. Платежи за частичные ежемесячные подписки и уже предоставленный цифровой контент, если иное не предусмотрено законом, могут не возвращаться.

Для возврата напишите на ustozai@gmail.com: укажите дату и сумму платежа, номер заказа / транзакции, данные аккаунта и причину. После рассмотрения средства обычно возвращаются на карту / способ оплаты в течение 3–14 банковских рабочих дней (срок зависит от банка и платёжной системы).

При выявлении мошенничества или несанкционированного платежа «Ustoz AI» и Банк вправе провести проверку, отменить платёж или отказать в возврате. Вопросы по оплате и возврату: ustozai@gmail.com.